This was a tremendously fun project in which I was tasked with translating the hand-lettered Spirit of Sanada title from Japanese into English.
Game graphics and cover art copyright Koei Tecmo
My initial proofs explored a wide array of lettering styles and layouts.
The lettering had to fit under with the existing Samurai Warriors logo, while conveying the spirit of the game and complementing the Japanese version of the title.